Q1: هنگام برخورد با سیستم های حفاظت آتش، ایالات متحده اغلب از ASTM A795 درجه B استفاده می کند. کدام استاندارد و درجه چینی معادل در نظر گرفته می شود؟
A1:ASTM A795 درجه B (لوله فولادی جوش داده شده با روکش مشکی و داغ-روی غوطه ور شده-) مربوط بهGB/T 3091 Q235B. هر دو استاندارد بر ابعاد برنامهریزی{1}}برای سیستمهای اسپرینکلر آتش نشانی تمرکز دارند. معادل اولیه بر اساس حداقل قدرت تسلیم (205 مگاپاسکال برای A795 در مقابل 235 مگاپاسکال برای Q235B، اگرچه Q235B به طور کلی کمی قوی تر است) و نیاز برای آزمایش هیدرواستاتیک است. با این حال، وزن گالوانیزه مورد نیاز متفاوت است، به طوری که A795 اغلب به پوشش سنگین تری (1.8 oz/ft²) در مقایسه با استاندارد GB/T 3091 نیاز دارد، مگر اینکه به طور دیگری مشخص شده باشد -7.
Q2: چگونه وزن لوله استاندارد آمریکایی "STD" (استاندارد) به مشخصات لوله چینی در هنگام مطابقت با درجه هایی مانند 20 # ترجمه می شود؟
A2:"STD" (استاندارد) یک طبقه بندی وزن برنامه است، نه یک درجه. هنگام تطبیق ASTM A53-B یا A106-B با چینی20#، برنامه باید از طریق DN (قطر اسمی) ترجمه شود. به عنوان مثال، یک لوله ASTM STD 8 اینچی دارای ضخامت دیواره 8.18 میلی متر است. معادل چینی تحت GB/T 8163 برای فولاد 20#، بسته به تحمل قطر خارجی خاص، "DN200 Sch 20" یا "Sch 30" خواهد بود. درجه مواد معادل است، اما جداول تحمل ابعادی (ANSI B36.10 در مقابل GB/T 17395) به جداول تبدیل -1-8 نیاز دارند.
Q3: چه محدودیت های خاصی هنگام جایگزینی Q195 چینی به جای ASTM A53 درجه A آمریکایی در لوله های جوش داده شده ERW وجود دارد؟
A3:ASTM A53 گرید A به استحکام کششی 48000 psi (331 مگاپاسکال) و بازده 30000 psi (207 مگاپاسکال) نیاز دارد. چینیQ195دارای نقطه تسلیم کمتر (195 مگاپاسکال) و کشش (315{5}}390 مگاپاسکال) است. در حالی که قابلیت جوشکاری Q195 عالی است، جایگزینی آن با درجه A53 فقط برای عناصر ساختاری یا معماری غیر بحرانی، بدون فشار قابل قبول است. برای کاربردهای حاوی فشار، Q195 نمی تواند حداقل الزامات کششی مشخصات ASTM را برآورده کند.10#انتخاب امن تر برای معادل 1-2.
Q4: آیا درست است که بگوییم ASTM A106 Grade C معادل مستقیم در استاندارد چینی GB 5310 دارد و اگر چنین است، آن چیست؟
A4:بله، ASTM A106 درجه C، که به حداقل استحکام کششی 485 مگاپاسکال و تسلیم 275 مگاپاسکال نیاز دارد، مطابق باGB 5310 Grade 20G. در حالی که 20G (20 فولاد برای دیگ بخار) دارای محتوای کربن مشابه (0.17{5}}0.23٪) با A106-B است، عملیات حرارتی و قدرت خزش در دمای بالا برای مطابقت با نیازهای سختگیرانه A106-C طراحی شده است. برای لولههای سوپرهیتر، 20G جایگزین استاندارد برای A106-C است، اگرچه A106-C اجازه میدهد مقدار کمی منگنز -8 بالاتری داشته باشد.
Q5: استاندارد چینی GB 3087 (لوله دیگ بخار فشار کم/متوسط) با ASTM A179 (مبدل حرارتی بدون درز سرد-کم-مبدل فولاد کربنی بدون درز) چگونه است؟
A5:ASTM A179 به طور خاص برای مبدل های حرارتی و کندانسورها است که به اندازه دانه خاص و قدرت تسلیم 180 مگاپاسکال نیاز دارد. چینیGB 3087 Grade 10#یا20#برای هدرهای دیگ بخار و خطوط لوله بخار استفاده می شود. با این حال،GB/T 8163 20#معادل مستقیم با A179 نیست زیرا A179 به فرآیند کشتن (فولاد کاملاً دی اکسید شده) و محدودیت سختی سختتر نیاز دارد. نزدیکترین معادل مکانیکی استگیگابایت 3087 20#، اما برای لوله های مبدل حرارتی واقعی، سازندگان اغلب استفاده می کنندGB/T 9948 20#(ترک خوردگی نفت) برای مطابقت با الزامات سختگیرانه آزمایش غیر مخرب A179 -8.
